Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
True |
0.795 |
0.91 |
2.309 |
Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
True |
0.795 |
0.851 |
1.167 |
Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
True |
0.782 |
0.868 |
2.309 |
Romans 3.22 (Vulgate) - 0 |
romans 3.22: justitia autem dei per fidem jesu christi in omnes et super omnes qui credunt in eum: |
paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
True |
0.781 |
0.223 |
0.0 |
Romans 3.22 (Tyndale) - 0 |
romans 3.22: the rightewesnes no dout which is good before god cometh by the fayth of iesus christ vnto all and vpon all that beleve. |
paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
True |
0.747 |
0.856 |
0.88 |
Romans 3.22 (ODRV) - 0 |
romans 3.22: and the iustice of god by faith of iesvs christ, vnto al and vpon al that beleeue in him. |
because it was done for vs and in our nature, in the person of iesus christ. and therefore s. paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
False |
0.711 |
0.763 |
1.34 |
Romans 3.22 (Geneva) |
romans 3.22: to wit, the righteousnesse of god by the faith of iesus christ, vnto all, and vpon all that beleeue. |
because it was done for vs and in our nature, in the person of iesus christ. and therefore s. paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
False |
0.705 |
0.879 |
1.758 |
Romans 3.22 (AKJV) - 0 |
romans 3.22: euen the righteousnesse of god, which is by faith of iesus christ vnto all, and vpon all them that beleeue: |
because it was done for vs and in our nature, in the person of iesus christ. and therefore s. paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
False |
0.68 |
0.83 |
1.758 |
Romans 3.22 (Tyndale) |
romans 3.22: the rightewesnes no dout which is good before god cometh by the fayth of iesus christ vnto all and vpon all that beleve. ther is no difference: |
because it was done for vs and in our nature, in the person of iesus christ. and therefore s. paul speaking of this righteousnesse, saith, that it is made manifest by the faith of iesus christ vnto all and vpon all that beleeue |
False |
0.604 |
0.797 |
0.806 |