1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.816 |
0.888 |
2.881 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.807 |
0.793 |
1.082 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.781 |
0.888 |
2.173 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren, as the apostle speaketh |
False |
0.779 |
0.864 |
2.173 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.774 |
0.724 |
0.574 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren, as the apostle speaketh |
False |
0.761 |
0.608 |
0.831 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.76 |
0.68 |
0.831 |
1 John 3.16 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.16: et nos debemus pro fratribus animas ponere. |
are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.752 |
0.53 |
0.0 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren, as the apostle speaketh |
False |
0.726 |
0.43 |
2.314 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.717 |
0.563 |
2.314 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.667 |
0.738 |
1.78 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and therfore how much more ready should we be, that are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren, as the apostle speaketh |
False |
0.656 |
0.718 |
1.78 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
are brethren both by nature and by grace, to lay downe our liues for our brethren |
True |
0.651 |
0.832 |
2.389 |