Romans 5.3 (Vulgate) - 0 |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations |
True |
0.777 |
0.505 |
0.0 |
2 Corinthians 7.4 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 7.4: i doe exceedingly abound in ioy in al our tribulation. |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations |
True |
0.757 |
0.309 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations |
True |
0.731 |
0.831 |
1.946 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations |
True |
0.728 |
0.73 |
0.788 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations |
True |
0.725 |
0.785 |
0.754 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations |
True |
0.704 |
0.782 |
1.276 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.701 |
0.424 |
0.423 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.693 |
0.377 |
1.546 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.689 |
0.442 |
1.546 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.689 |
0.2 |
0.539 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.688 |
0.384 |
0.406 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.686 |
0.422 |
0.51 |
2 Corinthians 7.4 (AKJV) |
2 corinthians 7.4: great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, i am filled with comfort, i am exceeding ioyfull in all our tribulation. |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations |
True |
0.685 |
0.223 |
0.0 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.679 |
0.364 |
0.539 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
True |
0.663 |
0.316 |
0.554 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations, because they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
False |
0.615 |
0.598 |
0.38 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations, because they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
False |
0.606 |
0.418 |
0.136 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and therefore this should make vs all to reioyce in tribulations, because they are infallible arguments to proue vs to bee the sonnes of god |
False |
0.605 |
0.348 |
0.142 |