1 Peter 2.22 (Geneva) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was there guile found in his mouth. |
but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
True |
0.831 |
0.91 |
0.941 |
1 Peter 2.22 (AKJV) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was guile found in his mouth. |
but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
True |
0.821 |
0.909 |
0.941 |
1 Peter 2.22 (ODRV) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was guile found in his mouth. |
but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
True |
0.821 |
0.909 |
0.941 |
1 Peter 2.22 (Tyndale) |
1 peter 2.22: which dyd no sinne nether was ther gyle founde in his mouth: |
but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
True |
0.753 |
0.81 |
0.363 |
1 John 3.5 (ODRV) - 1 |
1 john 3.5: and sinne in him there is none. |
but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
True |
0.718 |
0.418 |
0.491 |
1 Peter 2.22 (Geneva) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was there guile found in his mouth. |
3. he was made our sanctification. for that in all men there is defection, and in the angels vnfaithfulnesse hath beene found, and how can we be cleane that were borne in sinne, and conceiued in iniquity? but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
False |
0.69 |
0.762 |
0.353 |
Psalms 51.5 (AKJV) |
psalms 51.5: behold, i was shapen in iniquitie: and in sinne did my mother conceiue me. |
conceiued in iniquity |
True |
0.686 |
0.895 |
0.0 |
Psalms 51.5 (Geneva) |
psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me. |
conceiued in iniquity |
True |
0.684 |
0.902 |
0.0 |
1 Peter 2.22 (AKJV) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was guile found in his mouth. |
3. he was made our sanctification. for that in all men there is defection, and in the angels vnfaithfulnesse hath beene found, and how can we be cleane that were borne in sinne, and conceiued in iniquity? but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
False |
0.682 |
0.784 |
0.353 |
1 Peter 2.22 (ODRV) |
1 peter 2.22: who did no sinne, neither was guile found in his mouth. |
3. he was made our sanctification. for that in all men there is defection, and in the angels vnfaithfulnesse hath beene found, and how can we be cleane that were borne in sinne, and conceiued in iniquity? but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
False |
0.682 |
0.784 |
0.353 |
Psalms 50.7 (Vulgate) |
psalms 50.7: ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea. |
conceiued in iniquity |
True |
0.681 |
0.743 |
0.0 |
Psalms 50.7 (ODRV) |
psalms 50.7: for behold i was conceiued in iniquities; & my mother conceiued me in sinnes. |
conceiued in iniquity |
True |
0.668 |
0.932 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
True |
0.626 |
0.722 |
0.363 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
but in christ there was no sinne, and in his mouth was found no guile |
True |
0.619 |
0.702 |
0.363 |