Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.865 |
0.864 |
1.923 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.863 |
0.92 |
3.295 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.851 |
0.787 |
1.407 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.836 |
0.819 |
0.783 |
Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.801 |
0.596 |
0.0 |
Romans 5.11 (ODRV) - 1 |
romans 5.11: but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.792 |
0.639 |
1.451 |
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed. |
for the discipline of our peace was laid vpon him, saith esayas. and s. paul saith |
True |
0.742 |
0.761 |
0.267 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
for the discipline of our peace was laid vpon him, saith esayas. and s. paul saith |
True |
0.733 |
0.896 |
0.67 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
for the discipline of our peace was laid vpon him, saith esayas. and s. paul saith |
True |
0.733 |
0.896 |
0.67 |
Isaiah 53.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
for the discipline of our peace was laid vpon him, saith esayas. and s. paul saith, that wee haue peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.709 |
0.867 |
1.938 |
Isaiah 53.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 53.5: the chastisement of our peace was vpon him, and with his stripes we are healed. |
for the discipline of our peace was laid vpon him, saith esayas. and s. paul saith, that wee haue peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.709 |
0.867 |
1.938 |
Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.706 |
0.676 |
1.677 |
Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
wee haue peace with god through iesus christ our lord |
True |
0.693 |
0.654 |
2.732 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
for the discipline of our peace was laid vpon him, saith esayas. and s. paul saith, that wee haue peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.639 |
0.553 |
6.427 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
for the discipline of our peace was laid vpon him, saith esayas. and s. paul saith, that wee haue peace with god through iesus christ our lord |
False |
0.617 |
0.389 |
4.99 |