| Ephesians 4.8 (ODRV) - 2 |
ephesians 4.8: he haue guifts to men. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended, vt dona daret hominibus, that he might giue gifts vnto men, (i.) not only gifts to wash away their sinnes, but also to indue their soules with inherent vertues and graces |
True |
0.679 |
0.209 |
1.516 |
| Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended |
True |
0.675 |
0.786 |
1.328 |
| Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended |
True |
0.674 |
0.771 |
1.528 |
| Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended |
True |
0.672 |
0.871 |
1.455 |
| Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended, vt dona daret hominibus, that he might giue gifts vnto men, (i.) not only gifts to wash away their sinnes |
True |
0.667 |
0.304 |
2.559 |
| Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended |
True |
0.663 |
0.874 |
1.388 |
| Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended, vt dona daret hominibus, that he might giue gifts vnto men, (i.) not only gifts to wash away their sinnes, but also to indue their soules with inherent vertues and graces |
True |
0.663 |
0.593 |
8.387 |
| Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended, vt dona daret hominibus, that he might giue gifts vnto men, (i.) not only gifts to wash away their sinnes, but also to indue their soules with inherent vertues and graces |
True |
0.656 |
0.534 |
6.2 |
| Ephesians 4.8 (AKJV) |
ephesians 4.8: wherefore he saith: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended, vt dona daret hominibus, that he might giue gifts vnto men, (i.) not only gifts to wash away their sinnes |
True |
0.647 |
0.57 |
8.387 |
| Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended, vt dona daret hominibus, that he might giue gifts vnto men, (i.) not only gifts to wash away their sinnes |
True |
0.632 |
0.54 |
6.2 |
| Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended |
True |
0.61 |
0.432 |
0.0 |
| Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
and this the apostle sheweth when he saith that he which descended hath also ascended |
True |
0.603 |
0.873 |
1.455 |
