Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
shed his bloud for the remission of our sinnes |
True |
0.68 |
0.751 |
2.726 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
shed his bloud for the remission of our sinnes |
True |
0.663 |
0.478 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
shed his bloud for the remission of our sinnes |
True |
0.657 |
0.626 |
0.567 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
shed his bloud for the remission of our sinnes |
True |
0.63 |
0.723 |
0.567 |
1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
and shew in a visible manner how christ was crucified for vs |
True |
0.62 |
0.437 |
1.601 |
1 Peter 2.21 (Vulgate) |
1 peter 2.21: in hoc enim vocati estis: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
and shew in a visible manner how christ was crucified for vs |
True |
0.613 |
0.413 |
0.0 |