Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.67 |
0.594 |
0.144 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.658 |
0.599 |
0.144 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.655 |
0.626 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.655 |
0.626 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.652 |
0.526 |
0.221 |
Galatians 3.3 (Tyndale) |
galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.646 |
0.729 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.646 |
0.546 |
0.15 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh, but we must continue vnto the end, if we would be saued |
False |
0.642 |
0.461 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh, but we must continue vnto the end, if we would be saued |
False |
0.642 |
0.461 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh, but we must continue vnto the end, if we would be saued |
False |
0.636 |
0.365 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.635 |
0.551 |
0.221 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.631 |
0.511 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.629 |
0.343 |
0.0 |
Galatians 3.3 (ODRV) |
galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.618 |
0.748 |
0.157 |
Galatians 3.3 (Geneva) |
galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.618 |
0.747 |
0.138 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.618 |
0.526 |
0.207 |
Galatians 3.3 (AKJV) |
galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? |
and therefore we must not begin in the spirit and end in the flesh |
True |
0.604 |
0.785 |
0.144 |