Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.875 |
0.655 |
0.0 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.869 |
0.721 |
0.203 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.867 |
0.821 |
2.662 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
euill that i would not doe |
True |
0.858 |
0.841 |
0.101 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
euill that i would not doe |
True |
0.856 |
0.785 |
0.0 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.85 |
0.671 |
0.19 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
euill that i would not doe |
True |
0.84 |
0.893 |
2.554 |
Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.835 |
0.18 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.831 |
0.384 |
0.203 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
euill that i would not doe |
True |
0.8 |
0.815 |
0.095 |
Romans 7.19 (Vulgate) - 1 |
romans 7.19: sed quod nolo malum, hoc ago. |
euill that i would not doe |
True |
0.776 |
0.573 |
0.0 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
euill that i would not doe |
True |
0.773 |
0.439 |
0.101 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.773 |
0.175 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
euen as s. paul testifieth, that euill that i would not doe, that doe i |
False |
0.754 |
0.204 |
0.247 |
Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
euill that i would not doe |
True |
0.75 |
0.189 |
0.0 |
Romans 7.15 (Vulgate) |
romans 7.15: quod enim operor, non intelligo: non enim quod volo bonum, hoc ago: sed quod odi malum, illud facio. |
euill that i would not doe |
True |
0.738 |
0.178 |
0.0 |
Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
euill that i would not doe |
True |
0.723 |
0.207 |
0.0 |
Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
euill that i would not doe |
True |
0.684 |
0.268 |
0.124 |