1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.824 |
0.851 |
4.226 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.814 |
0.502 |
1.658 |
John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.793 |
0.861 |
4.758 |
John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.766 |
0.856 |
4.296 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.752 |
0.847 |
4.296 |
1 John 3.8 (AKJV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.726 |
0.73 |
4.276 |
1 John 3.8 (Tyndale) |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: for the devyll synneth sence the begynnynge. for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.695 |
0.493 |
3.365 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
and s. iohn saith, hee that committeth sinne is of the diuell, 1. ioh. 3. and againe the scripture saith, he that committeth sin is the seruant of sin |
False |
0.693 |
0.644 |
4.416 |