Romans 10.10 (ODRV) - 1 |
romans 10.10: but with the mouth confession is made to saluation. |
paul likewise sheweth when he saith, that with the mouth confession is made vnto saluation |
True |
0.89 |
0.934 |
1.358 |
Matthew 10.32 (Geneva) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse me before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.827 |
0.923 |
1.613 |
Matthew 10.32 (AKJV) |
matthew 10.32: whosoeuer therefore shall confesse mee before men, him will i confesse also before my father which is in heauen. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.826 |
0.923 |
1.55 |
Matthew 10.32 (ODRV) |
matthew 10.32: euery one therfore that shal confesse me before men, i also wil confesse him before my father which is in heauen. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.82 |
0.856 |
1.065 |
Matthew 10.33 (AKJV) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall deny me before men, him will i also deny before my father which is in heauen. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.793 |
0.919 |
1.613 |
Matthew 10.33 (Tyndale) |
matthew 10.33: but whoso ever shall denye me before men hym will i also denye before my father which is in heven. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.789 |
0.776 |
0.738 |
Matthew 10.33 (ODRV) |
matthew 10.33: but he that shal denie me before men, i also wil denie him before my father which is in heauen. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.788 |
0.824 |
1.151 |
Matthew 10.32 (Tyndale) |
matthew 10.32: who soever therfore shall knowledge me before men hym will i knowledge also before my father which is in heuen. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.784 |
0.749 |
0.71 |
Matthew 10.32 (Vulgate) |
matthew 10.32: omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus, confitebor et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.774 |
0.477 |
0.0 |
Romans 10.10 (AKJV) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. |
paul likewise sheweth when he saith, that with the mouth confession is made vnto saluation |
True |
0.773 |
0.932 |
1.208 |
Matthew 10.33 (Vulgate) |
matthew 10.33: qui autem negaverit me coram hominibus, negabo et ego eum coram patre meo, qui in caelis est. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.764 |
0.521 |
0.0 |
Romans 10.10 (Tyndale) |
romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. |
paul likewise sheweth when he saith, that with the mouth confession is made vnto saluation |
True |
0.759 |
0.463 |
0.22 |
Romans 10.10 (Vulgate) - 1 |
romans 10.10: ore autem confessio fit ad salutem. |
paul likewise sheweth when he saith, that with the mouth confession is made vnto saluation |
True |
0.751 |
0.738 |
0.0 |
Romans 10.10 (Geneva) |
romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. |
paul likewise sheweth when he saith, that with the mouth confession is made vnto saluation |
True |
0.746 |
0.892 |
0.47 |
Matthew 10.33 (Geneva) |
matthew 10.33: but whosoeuer shall denie me before me, him will i also denie before my father which is in heauen. |
for whosoeuer confesseth christ before men, him will christ acknowledge before his father which is in heauen |
True |
0.715 |
0.87 |
1.281 |
1 John 2.21 (Geneva) |
1 john 2.21: i haue not written vnto you, because ye knowe not the trueth: but because ye knowe it, and that no lie is of the trueth. |
by the confession of the truth, 1 ioh |
True |
0.673 |
0.177 |
0.164 |
1 John 2.21 (AKJV) |
1 john 2.21: i haue not written vnto you, because yee know not the trueth: but because ye know it, and that no lie is of the trueth. |
by the confession of the truth, 1 ioh |
True |
0.67 |
0.189 |
0.164 |