John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
the glory that thou gauest me i haue giuen them |
True |
0.878 |
0.932 |
9.768 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.877 |
0.957 |
9.859 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.872 |
0.96 |
10.243 |
John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
the glory that thou gauest me i haue giuen them |
True |
0.869 |
0.907 |
5.697 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.865 |
0.948 |
5.718 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.853 |
0.949 |
2.945 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
the glory that thou gauest me i haue giuen them |
True |
0.714 |
0.891 |
3.295 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
the glory that thou gauest me i haue giuen them |
True |
0.699 |
0.917 |
9.768 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
they may bee one as we are one |
True |
0.676 |
0.488 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
they may bee one as we are one |
True |
0.674 |
0.356 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
they may bee one as we are one |
True |
0.669 |
0.426 |
0.0 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.664 |
0.581 |
0.714 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.658 |
0.464 |
0.868 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.654 |
0.536 |
0.907 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
the glory that thou gauest me i haue giuen them, that they may bee one as we are one |
False |
0.649 |
0.573 |
3.255 |