Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The second blessing of Iaacob and his brother, is in respect of plants, the most louely plants, the tree of knowledge and the tree of life, both planted in Iaacob. This is eternall life to know thee, &c. Here is the beauty of Paradise, |
The second blessing of Jacob and his brother, is in respect of plants, the most lovely plants, the tree of knowledge and the tree of life, both planted in Jacob. This is Eternal life to know thee, etc. Here is the beauty of Paradise, God in Jacob, and Jacob in God. | dt ord n1 pp-f np1 cc po31 n1, vbz p-acp n1 pp-f n2, dt av-ds j n2, dt n1 pp-f n1 cc dt n1 pp-f n1, av-d vvn p-acp np1. d vbz j n1 pc-acp vvi pno21, av av vbz dt n1 pp-f n1, np1 p-acp np1, cc np1 p-acp np1. |
Note 0 | Ioh. 17 Ioh. 17.1.22 | John 17 John 17.1.22 | np1 crd np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 17.3 (AKJV) | john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. | this is eternall life to know thee, &c | True | 0.776 | 0.886 | 6.824 |
John 17.3 (Tyndale) | john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. | this is eternall life to know thee, &c | True | 0.773 | 0.867 | 1.785 |
John 17.3 (Vulgate) | john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. | this is eternall life to know thee, &c | True | 0.772 | 0.538 | 0.0 |
John 17.3 (ODRV) | john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. | this is eternall life to know thee, &c | True | 0.758 | 0.897 | 5.296 |
John 17.3 (Geneva) | john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. | this is eternall life to know thee, &c | True | 0.75 | 0.889 | 4.847 |
John 17.3 (Wycliffe) | john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. | this is eternall life to know thee, &c | True | 0.654 | 0.603 | 1.343 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ioh. 17 | John 17 | |
Note 0 | Ioh. 17.1.22 | John 17.1; John 17.22 |