Romans 14.15 (Tyndale) - 0 |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat, now thou walkest not charitably |
False |
0.801 |
0.908 |
1.877 |
Romans 14.15 (Geneva) - 0 |
romans 14.15: but if thy brother be grieued for the meate, nowe walkest thou not charitably: |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat, now thou walkest not charitably |
False |
0.798 |
0.818 |
2.571 |
Romans 14.15 (AKJV) - 0 |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.792 |
0.888 |
1.361 |
Romans 14.15 (AKJV) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued with thy meate: now walkest thou not charitably. destroy not him with thy meat, for whom christ died. |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat, now thou walkest not charitably |
False |
0.769 |
0.895 |
3.119 |
Romans 14.15 (Geneva) |
romans 14.15: but if thy brother be grieued for the meate, nowe walkest thou not charitably: destroy not him with thy meate, for whome christ dyed. |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.738 |
0.581 |
1.041 |
Romans 14.15 (ODRV) - 0 |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.736 |
0.663 |
1.935 |
Romans 14.15 (Tyndale) |
romans 14.15: if thy brother be greved with thy meate now walkest thou not charitablye. destroye not him with thy meate for whom christ dyed. |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat |
True |
0.713 |
0.821 |
1.224 |
Romans 14.15 (ODRV) |
romans 14.15: for if because of meat thy brother be greeued; now thou walkest not according to charitie. doe not with thy meat destroy him for whom christ died. |
but to him that judges any thing to be uncleane, to him it is uncleane: but if thy brother be grieved with thy meat, now thou walkest not charitably |
False |
0.711 |
0.838 |
2.366 |