Jude 1.19 (AKJV) |
jude 1.19: these be they who separate themselues, sensual, hauing not the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such |
True |
0.887 |
0.96 |
4.474 |
Jude 1.19 (ODRV) |
jude 1.19: these are they which segregate themselues, sensual, hauing not the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such |
True |
0.876 |
0.959 |
1.985 |
Jude 1.19 (AKJV) |
jude 1.19: these be they who separate themselues, sensual, hauing not the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.851 |
0.957 |
4.217 |
Jude 1.19 (ODRV) |
jude 1.19: these are they which segregate themselues, sensual, hauing not the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.843 |
0.954 |
1.526 |
Jude 1.19 (Geneva) |
jude 1.19: these are they that separate them selues from other, naturall, hauing not the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such |
True |
0.788 |
0.936 |
4.474 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.734 |
0.565 |
3.766 |
Jude 1.19 (Tyndale) |
jude 1.19: these are makers of sectes fleshlie havynge no sprete. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.734 |
0.174 |
0.0 |
Jude 1.19 (Geneva) |
jude 1.19: these are they that separate them selues from other, naturall, hauing not the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.733 |
0.926 |
4.217 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.732 |
0.633 |
3.662 |
Jude 1.19 (Tyndale) |
jude 1.19: these are makers of sectes fleshlie havynge no sprete. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such |
True |
0.722 |
0.537 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.716 |
0.229 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.71 |
0.548 |
5.412 |
Jude 1.19 (Vulgate) |
jude 1.19: hi sunt, qui segregant semetipsos, animales, spiritum non habentes. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such |
True |
0.702 |
0.757 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.688 |
0.328 |
4.987 |
Jude 1.19 (Vulgate) |
jude 1.19: hi sunt, qui segregant semetipsos, animales, spiritum non habentes. |
these are they that separate themselves, sensuall, not having the spirit of god. nay they are such, as walk after the flesh, and are carnall |
False |
0.657 |
0.573 |
0.0 |