| Matthew 16.27 (ODRV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: |
of hym also shall the sonne of man be ashamed when he commithe in the glorie of his father withe the holy angelles |
False |
0.75 |
0.772 |
2.301 |
| Matthew 16.27 (AKJV) - 0 |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: |
of hym also shall the sonne of man be ashamed when he commithe in the glorie of his father withe the holy angelles |
False |
0.746 |
0.755 |
2.323 |
| Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
of hym also shall the sonne of man be ashamed when he commithe in the glorie of his father withe the holy angelles |
False |
0.658 |
0.507 |
2.899 |
| Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
of hym also shall the sonne of man be ashamed when he commithe in the glorie of his father withe the holy angelles |
False |
0.634 |
0.537 |
2.716 |
| Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
of hym also shall the sonne of man be ashamed when he commithe in the glorie of his father withe the holy angelles |
False |
0.632 |
0.545 |
2.352 |
| Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
of hym also shall the sonne of man be ashamed when he commithe in the glorie of his father withe the holy angelles |
False |
0.631 |
0.486 |
2.337 |
| Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
of hym also shall the sonne of man be ashamed when he commithe in the glorie of his father withe the holy angelles |
False |
0.616 |
0.66 |
2.293 |