| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.849 |
0.898 |
3.405 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.838 |
0.92 |
1.003 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.833 |
0.925 |
1.003 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.739 |
0.9 |
2.327 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.72 |
0.446 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.72 |
0.446 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.701 |
0.471 |
0.771 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.701 |
0.211 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in whom only it hath pleased god the father that all fulnes shuld dwell / |
False |
0.69 |
0.412 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in whom only it hath pleased god the father |
True |
0.655 |
0.636 |
0.142 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in whom only it hath pleased god the father |
True |
0.639 |
0.605 |
0.151 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in whom only it hath pleased god the father |
True |
0.62 |
0.596 |
0.151 |