John 6.71 (Tyndale) - 0 |
john 6.71: he spake it of iudas iscariot the sonne of simon. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.694 |
0.79 |
0.764 |
Matthew 10.4 (Tyndale) |
matthew 10.4: simon of cane and iudas iscarioth which also betrayed hym. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.662 |
0.533 |
0.56 |
Luke 6.16 (Geneva) |
luke 6.16: iudas iames brother, and iudas iscariot, which also was the traitour.) |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.65 |
0.758 |
0.957 |
Luke 6.16 (Tyndale) |
luke 6.16: and iudas iames sonne and iudas iscarioth which same was the traytour. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.642 |
0.662 |
0.789 |
John 6.71 (ODRV) |
john 6.71: and he meant iudas iscariot, simons sonne: for this same was to betray him, whereas he was one the twelue. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.641 |
0.764 |
0.695 |
John 6.71 (Geneva) |
john 6.71: now he spake it of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that shoulde betraie him, though he was one of the twelue. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.636 |
0.759 |
0.638 |
Matthew 10.4 (ODRV) |
matthew 10.4: simon cananaeus, & iudas iscariote, who also betrayed him. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.634 |
0.554 |
0.588 |
John 6.71 (AKJV) |
john 6.71: he spake of iudas iscariot the sonne of simon: for hee it was that should betray him, being one of the twelue. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.63 |
0.802 |
0.665 |
Matthew 10.4 (AKJV) |
matthew 10.4: simon the canaanite, and iudas iscariot, who also betrayed him. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.629 |
0.697 |
0.764 |
John 6.72 (Douay-Rheims) |
john 6.72: now he meant judas iscariot, the son of simon: for this same was about to betray him, whereas he was one of the twelve. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.617 |
0.669 |
0.168 |
Matthew 10.4 (Geneva) |
matthew 10.4: simon the cananite, and iudas iscariot, who also betraied him. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.612 |
0.573 |
0.764 |
Luke 6.16 (AKJV) |
luke 6.16: and iudas the brother of iames, and iudas iscariot, which also was the traitour. |
first whereas the name of iudas was giuen to iscariot the traitor |
True |
0.611 |
0.708 |
0.957 |