1 Peter 4.8 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: |
aboue all things haue feruent loue among your selues |
True |
0.928 |
0.972 |
12.303 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth |
True |
0.847 |
0.933 |
2.756 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth |
True |
0.842 |
0.941 |
13.029 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth |
True |
0.839 |
0.928 |
5.92 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth |
True |
0.834 |
0.934 |
8.228 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
aboue all things haue feruent loue among your selues. to this s. iohn exhorteth: let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth. to this saint paul exhorteth |
False |
0.756 |
0.921 |
14.126 |
1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
aboue all things haue feruent loue among your selues |
True |
0.751 |
0.179 |
5.001 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
aboue all things haue feruent loue among your selues. to this s. iohn exhorteth: let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth. to this saint paul exhorteth |
False |
0.749 |
0.856 |
6.82 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth |
True |
0.736 |
0.71 |
0.0 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
aboue all things haue feruent loue among your selues. to this s. iohn exhorteth: let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth. to this saint paul exhorteth |
False |
0.731 |
0.866 |
9.227 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
aboue all things haue feruent loue among your selues |
True |
0.725 |
0.861 |
3.618 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
aboue all things haue feruent loue among your selues. to this s. iohn exhorteth: let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth. to this saint paul exhorteth |
False |
0.723 |
0.8 |
2.375 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
aboue all things haue feruent loue among your selues |
True |
0.716 |
0.954 |
10.116 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
aboue all things haue feruent loue among your selues |
True |
0.711 |
0.851 |
0.0 |
1 Corinthians 16.14 (Geneva) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done in loue. |
aboue all things haue feruent loue among your selues. to this s. iohn exhorteth: let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth. to this saint paul exhorteth |
False |
0.7 |
0.309 |
7.716 |
1 Corinthians 16.14 (ODRV) |
1 corinthians 16.14: let al your things be done in charitie. |
aboue all things haue feruent loue among your selues. to this s. iohn exhorteth: let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth. to this saint paul exhorteth |
False |
0.68 |
0.172 |
3.76 |
1 Corinthians 16.14 (AKJV) |
1 corinthians 16.14: let all your things be done with charitie. |
aboue all things haue feruent loue among your selues. to this s. iohn exhorteth: let vs not loue in word and tongue, but in deed and in truth. to this saint paul exhorteth |
False |
0.677 |
0.193 |
3.94 |