John 8.34 (Geneva) |
john 8.34: iesus answered them, verely, verely i say vnto you, that whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
hee which committeth sinne (saith our sauiour) he is the seruant of sinne. ioh. 8.34. that is, quisquis indulget peccatis, secure peccat, peccata peccatis addit, non potest non peccare |
False |
0.791 |
0.906 |
2.646 |
John 8.33 (Tyndale) - 1 |
john 8.33: verely verely i saye vnto you that whosoever committeth synne is the servaunt of synne. |
hee which committeth sinne (saith our sauiour) he is the seruant of sinne. ioh. 8.34. that is, quisquis indulget peccatis, secure peccat, peccata peccatis addit, non potest non peccare |
False |
0.782 |
0.315 |
1.115 |
John 8.34 (ODRV) - 1 |
john 8.34: amen, amen i say to you, that euery one which committeth sinne, is the seruant of sinne. |
hee which committeth sinne (saith our sauiour) he is the seruant of sinne. ioh. 8.34. that is, quisquis indulget peccatis, secure peccat, peccata peccatis addit, non potest non peccare |
False |
0.778 |
0.915 |
2.932 |
John 8.34 (AKJV) |
john 8.34: iesus answered them, uerily, verily i say vnto you, whosoeuer committeth sinne, is the seruant of sinne. |
hee which committeth sinne (saith our sauiour) he is the seruant of sinne. ioh. 8.34. that is, quisquis indulget peccatis, secure peccat, peccata peccatis addit, non potest non peccare |
False |
0.767 |
0.902 |
2.646 |
1 John 3.4 (ODRV) - 0 |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: |
hee which committeth sinne (saith our sauiour) he is the seruant of sinne. ioh. 8.34. that is, quisquis indulget peccatis, secure peccat, peccata peccatis addit, non potest non peccare |
False |
0.705 |
0.332 |
1.046 |
1 John 3.4 (Tyndale) |
1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. |
hee which committeth sinne (saith our sauiour) he is the seruant of sinne. ioh. 8.34. that is, quisquis indulget peccatis, secure peccat, peccata peccatis addit, non potest non peccare |
False |
0.687 |
0.253 |
0.807 |