Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.73 |
0.629 |
0.766 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.704 |
0.521 |
0.912 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.703 |
0.66 |
0.832 |
Romans 6.5 (AKJV) - 0 |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: |
by this wee are said to be sanctified, when the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
False |
0.702 |
0.239 |
0.454 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
by this wee are said to be sanctified, when the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
False |
0.694 |
0.326 |
0.907 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.693 |
0.901 |
1.59 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
by this wee are said to be sanctified, when the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
False |
0.682 |
0.493 |
0.828 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.661 |
0.756 |
0.697 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
by this wee are said to be sanctified, when the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
False |
0.659 |
0.795 |
1.788 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.656 |
0.363 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
by this wee are said to be sanctified, when the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
False |
0.634 |
0.417 |
0.883 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.628 |
0.77 |
1.524 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
True |
0.621 |
0.697 |
3.096 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
by this wee are said to be sanctified, when the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
False |
0.612 |
0.639 |
1.713 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
by this wee are said to be sanctified, when the vertue of christs passion, the fruit of his death, the power of his resurrection is applied to vs, |
False |
0.61 |
0.532 |
3.017 |