Jude 1.1 (ODRV) - 0 |
jude 1.1: ivde the seruant of iesvs christ, and brother of iames: |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames, and then the seruat of iesus christ, |
False |
0.775 |
0.914 |
1.38 |
Jude 1.1 (AKJV) |
jude 1.1: iude the seruant of iesus christ, and brother of iames, to them that are sanctified by god the father, and preserued in iesus christ, & called: |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames, and then the seruat of iesus christ, |
False |
0.773 |
0.91 |
3.728 |
Jude 1.1 (Geneva) |
jude 1.1: ivde a seruaunt of iesus christ, and brother of iames, to them which are called and sanctified of god the father, and returned to iesus christ: |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames, and then the seruat of iesus christ, |
False |
0.771 |
0.878 |
2.083 |
Jude 1.1 (Tyndale) - 0 |
jude 1.1: iudas the servaunt of iesus christ the brother of iames. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames, and then the seruat of iesus christ, |
False |
0.757 |
0.901 |
2.118 |
Galatians 1.19 (ODRV) - 1 |
galatians 1.19: sauing iames the brother of our lord. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames, and then the seruat of iesus christ, |
False |
0.723 |
0.41 |
1.005 |
Galatians 1.19 (Tyndale) |
galatians 1.19: no nother of the apostles sawe i save iames the lordes brother. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames, and then the seruat of iesus christ, |
False |
0.677 |
0.324 |
0.883 |
Jude 1.1 (AKJV) |
jude 1.1: iude the seruant of iesus christ, and brother of iames, to them that are sanctified by god the father, and preserued in iesus christ, & called: |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames |
True |
0.675 |
0.754 |
2.295 |
Galatians 1.19 (Tyndale) |
galatians 1.19: no nother of the apostles sawe i save iames the lordes brother. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames |
True |
0.67 |
0.507 |
0.87 |
Galatians 1.19 (AKJV) |
galatians 1.19: but other of the apostles saw i none, saue iames the lords brother. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames, and then the seruat of iesus christ, |
False |
0.669 |
0.413 |
0.92 |
Galatians 1.19 (Geneva) |
galatians 1.19: and none other of the apostles sawe i, saue iames the lords brother. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames |
True |
0.668 |
0.531 |
0.906 |
Galatians 1.19 (AKJV) |
galatians 1.19: but other of the apostles saw i none, saue iames the lords brother. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames |
True |
0.662 |
0.562 |
0.906 |
Galatians 1.19 (ODRV) - 1 |
galatians 1.19: sauing iames the brother of our lord. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames |
True |
0.655 |
0.409 |
0.989 |
Jude 1.1 (Geneva) |
jude 1.1: ivde a seruaunt of iesus christ, and brother of iames, to them which are called and sanctified of god the father, and returned to iesus christ: |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames |
True |
0.651 |
0.653 |
0.7 |
Jude 1.1 (ODRV) |
jude 1.1: ivde the seruant of iesvs christ, and brother of iames: to them that are in god the father beloued, and in iesvs christ preserued, and called. |
thirdly wheras the apostle iude doth not first entitle himselfe the brother of iames |
True |
0.609 |
0.745 |
0.7 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
then the seruat of iesus christ, |
True |
0.606 |
0.429 |
1.07 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) |
1 corinthians 7.22: for he that is called in the lord, being a seruant, is the lords free man: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
then the seruat of iesus christ, |
True |
0.602 |
0.457 |
0.0 |