1 Corinthians 8.8 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate doth not commend vs to god. |
himselfe hath taught us how that it is not what wee eate that commendeth a man to god |
True |
0.701 |
0.739 |
0.253 |
1 Corinthians 8.8 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate commendeth vs not to god: |
himselfe hath taught us how that it is not what wee eate that commendeth a man to god |
True |
0.698 |
0.746 |
2.239 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate maketh not vs acceptable to god, for neither if we eate, haue we the more: |
himselfe hath taught us how that it is not what wee eate that commendeth a man to god |
True |
0.679 |
0.474 |
0.492 |
1 Corinthians 8.8 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 8.8: esca autem nos non commendat deo. |
himselfe hath taught us how that it is not what wee eate that commendeth a man to god |
True |
0.672 |
0.268 |
0.0 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate doth not commend vs to god. |
no, himselfe hath taught us how that gods kingdome is not esca & potus; himselfe hath taught us how that it is not what wee eate that commendeth a man to god |
False |
0.641 |
0.741 |
0.235 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) |
1 corinthians 8.8: meate maketh vs not acceptable to god. nether yf we eate are we the better. nether yf we eate not are we the worsse. |
himselfe hath taught us how that it is not what wee eate that commendeth a man to god |
True |
0.633 |
0.371 |
0.501 |