Romans 13.14 (Tyndale) - 0 |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.855 |
0.924 |
3.396 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.693 |
0.899 |
1.211 |
Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.656 |
0.577 |
2.78 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.654 |
0.759 |
0.713 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.649 |
0.897 |
0.43 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.644 |
0.781 |
0.665 |
Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.634 |
0.707 |
2.301 |
Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.631 |
0.715 |
1.316 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.626 |
0.357 |
0.0 |
Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.624 |
0.632 |
0.45 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.62 |
0.745 |
1.706 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.606 |
0.88 |
1.261 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
the apostle saith, put ye on the lorde iesus christ |
False |
0.604 |
0.743 |
1.68 |