Matthew 9.16 (AKJV) - 0 |
matthew 9.16: no man putteth a piece of new cloth vnto an olde garment: |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.815 |
0.902 |
2.754 |
Matthew 9.16 (Geneva) - 0 |
matthew 9.16: moreouer no man pieceth an olde garment with a piece of newe cloth: |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.797 |
0.897 |
1.433 |
Matthew 9.16 (ODRV) - 0 |
matthew 9.16: and no body putteth a peece of raw cloth to an old garment. |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.747 |
0.872 |
2.233 |
Luke 5.36 (ODRV) - 1 |
luke 5.36: that no man putteth a peece from a new garment into an old garment; |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.74 |
0.907 |
4.454 |
Luke 5.36 (Tyndale) - 1 |
luke 5.36: no man putteth a pece of a newe garment in to an olde vesture: |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.736 |
0.827 |
1.486 |
Luke 5.36 (Geneva) - 0 |
luke 5.36: againe he spake also vnto them a parable, no man putteth a piece of a newe garment into an olde vesture: |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.676 |
0.897 |
1.295 |
Luke 5.36 (AKJV) |
luke 5.36: and he spake also a parable vnto them, no man putteth a piece of a newe garment vpon an olde: if otherwise, then both the newe maketh a rent, and the piece that was taken out of the new, agreeth not with the olde. |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.634 |
0.858 |
2.119 |
Matthew 9.16 (Tyndale) |
matthew 9.16: noo man peceth and olde garment with a pece of newe cloothe. for then taketh he awaye the pece agayne from the garmet and the rent ys made greater. |
no man saith christ, patcheth a new peece to an olde garment, |
True |
0.625 |
0.596 |
1.115 |