Romans 13.12 (Tyndale) - 1 |
romans 13.12: let us therfore cast awaye the dedes of darcknes and let vs put on the (armoure) of lyght. |
hee nameth the armour of light, which we shoulde put on, |
True |
0.744 |
0.745 |
0.0 |
Romans 13.12 (ODRV) - 1 |
romans 13.12: let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
hee nameth the armour of light, which we shoulde put on, |
True |
0.717 |
0.822 |
0.0 |
Romans 13.12 (AKJV) - 1 |
romans 13.12: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
hee nameth the armour of light, which we shoulde put on, |
True |
0.705 |
0.811 |
0.0 |
Romans 13.13 (Geneva) - 1 |
romans 13.13: not in gluttonie, and drunkennesse, neither in chambering and wantonnes, nor in strife and enuying. |
viz. gluttony, drunkennes, strife, enuy, chambring, wantonnes, after hee nameth the armour of light, which we shoulde put on, |
False |
0.669 |
0.869 |
1.39 |
Romans 13.13 (AKJV) |
romans 13.13: let vs walke honestly as in the day, not in rioting and drunkennesse, not in chambring and wantonnes, not in strife and enuying. |
viz. gluttony, drunkennes, strife, enuy, chambring, wantonnes, after hee nameth the armour of light, which we shoulde put on, |
False |
0.656 |
0.945 |
2.42 |
Romans 13.13 (Tyndale) |
romans 13.13: let vs walke honestly as it were in the daye lyght: not in eatynge and drinkynge: nether in chamburynge and wantannes: nether in stryfe and envyinge: |
viz. gluttony, drunkennes, strife, enuy, chambring, wantonnes, after hee nameth the armour of light, which we shoulde put on, |
False |
0.644 |
0.62 |
0.0 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
hee nameth the armour of light, which we shoulde put on, |
True |
0.621 |
0.778 |
0.0 |