Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.741 |
0.855 |
1.255 |
Luke 14.11 (Vulgate) - 1 |
luke 14.11: et qui se humiliat, exaltabitur. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.736 |
0.401 |
0.0 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.735 |
0.84 |
1.192 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.734 |
0.896 |
2.015 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.726 |
0.307 |
0.0 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.699 |
0.842 |
3.899 |
Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.686 |
0.779 |
4.51 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.683 |
0.858 |
5.731 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
si humiliaris erigeris, if thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
False |
0.673 |
0.82 |
1.424 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
si humiliaris erigeris, if thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
False |
0.667 |
0.865 |
2.108 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.661 |
0.566 |
0.373 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
True |
0.654 |
0.517 |
0.373 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
si humiliaris erigeris, if thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
False |
0.652 |
0.8 |
0.672 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
si humiliaris erigeris, if thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
False |
0.641 |
0.882 |
1.481 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
si humiliaris erigeris, if thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
False |
0.637 |
0.79 |
1.352 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
si humiliaris erigeris, if thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
False |
0.606 |
0.74 |
2.496 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
si humiliaris erigeris, if thou be humbled, it is to exalt thee: for he that humbleth himselfe, shall be exalted |
False |
0.605 |
0.423 |
0.385 |