Jeremiah 23.21 (Geneva) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, sayth the lord, yet they ranne; i haue not spoken to them, and yet they prophecied. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them, and yet they prophecied |
False |
0.892 |
0.969 |
2.331 |
Jeremiah 23.21 (AKJV) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, yet they ranne: i haue not spoken to them, yet they prophecied. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them, and yet they prophecied |
False |
0.889 |
0.963 |
1.201 |
Jeremiah 23.21 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.21: i did not send prophets, yet they ran: i have not spoken to them, yet they prophesied. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them, and yet they prophecied |
False |
0.875 |
0.921 |
1.423 |
Jeremiah 23.21 (Geneva) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, sayth the lord, yet they ranne; i haue not spoken to them, and yet they prophecied. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them |
True |
0.862 |
0.967 |
1.783 |
Jeremiah 23.21 (AKJV) |
jeremiah 23.21: i haue not sent these prophets, yet they ranne: i haue not spoken to them, yet they prophecied. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them |
True |
0.853 |
0.961 |
0.6 |
Jeremiah 23.21 (Douay-Rheims) |
jeremiah 23.21: i did not send prophets, yet they ran: i have not spoken to them, yet they prophesied. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them |
True |
0.828 |
0.92 |
1.423 |
Jeremiah 23.21 (Vulgate) |
jeremiah 23.21: non mittebam prophetas, et ipsi currebant: non loquebar ad eos, et ipsi prophetabant. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them, and yet they prophecied |
False |
0.786 |
0.573 |
0.0 |
Jeremiah 23.21 (Vulgate) |
jeremiah 23.21: non mittebam prophetas, et ipsi currebant: non loquebar ad eos, et ipsi prophetabant. |
i haue not sent these prophets (saith the lord) and yet they ran: i haue not spoken vnto them |
True |
0.782 |
0.494 |
0.0 |