| Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24 |
True |
0.888 |
0.937 |
1.394 |
| Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24 |
True |
0.888 |
0.937 |
1.394 |
| Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24 |
True |
0.872 |
0.948 |
1.394 |
| Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24 |
True |
0.868 |
0.63 |
0.752 |
| Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24 |
True |
0.826 |
0.423 |
0.507 |
| Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24. verse 45. this doctrine would bee well marked, because it serues to decide a controuersie, that this day is betwixt vs and the papists |
False |
0.736 |
0.952 |
1.713 |
| Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24. verse 45. this doctrine would bee well marked, because it serues to decide a controuersie, that this day is betwixt vs and the papists |
False |
0.736 |
0.952 |
1.713 |
| Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24. verse 45. this doctrine would bee well marked, because it serues to decide a controuersie, that this day is betwixt vs and the papists |
False |
0.726 |
0.309 |
1.01 |
| Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
while, as luke sayes, the lord opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, luke chapter 24. verse 45. this doctrine would bee well marked, because it serues to decide a controuersie, that this day is betwixt vs and the papists |
False |
0.717 |
0.96 |
1.713 |