| Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
vnto these holy exercises, and we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
False |
0.699 |
0.339 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: et haec omnia adjicientur vobis. |
vnto these holy exercises, and we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
False |
0.694 |
0.237 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
True |
0.691 |
0.52 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (Tyndale) |
matthew 6.33: but rather seke ye fyrst the kyngdome of heuen and the rightwisnes therof and all these thynges shalbe ministred vnto you. |
we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
True |
0.689 |
0.544 |
0.0 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
vnto these holy exercises, and we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
False |
0.668 |
0.633 |
1.142 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
vnto these holy exercises, and we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
False |
0.66 |
0.629 |
1.142 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
True |
0.657 |
0.76 |
0.685 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
vnto these holy exercises, and we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
False |
0.651 |
0.531 |
0.386 |
| Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
True |
0.649 |
0.766 |
0.685 |
| Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
we should embrace that counsell of our sauiour # seeke first the kingdome of heauen, |
True |
0.646 |
0.684 |
0.175 |