| John 20.22 (ODRV) - 1 |
john 20.22: he breathed vpon them; |
for iohn sayes, hee breathed vpon them |
True |
0.871 |
0.951 |
2.323 |
| John 20.22 (ODRV) - 3 |
john 20.22: receiue ye the holy ghost: |
saide vnto them # receiue the holy ghost |
True |
0.819 |
0.797 |
0.675 |
| John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
for iohn sayes, hee breathed vpon them, and saide vnto them # receiue the holy ghost, and then hee enarmes them with authoritie and power to forgiue and retaine sinnes |
False |
0.807 |
0.904 |
2.419 |
| John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
for iohn sayes, hee breathed vpon them, and saide vnto them # receiue the holy ghost, and then hee enarmes them with authoritie and power to forgiue and retaine sinnes |
False |
0.802 |
0.939 |
3.473 |
| John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
for iohn sayes, hee breathed vpon them, and saide vnto them # receiue the holy ghost, and then hee enarmes them with authoritie and power to forgiue and retaine sinnes |
False |
0.798 |
0.928 |
3.917 |
| John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
for iohn sayes, hee breathed vpon them, and saide vnto them # receiue the holy ghost, and then hee enarmes them with authoritie and power to forgiue and retaine sinnes |
False |
0.78 |
0.841 |
0.523 |
| John 20.22 (Tyndale) - 1 |
john 20.22: receave the holy goost. |
saide vnto them # receiue the holy ghost |
True |
0.758 |
0.563 |
0.498 |
| John 20.22 (Tyndale) - 0 |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: |
for iohn sayes, hee breathed vpon them |
True |
0.746 |
0.929 |
0.0 |
| John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
saide vnto them # receiue the holy ghost |
True |
0.742 |
0.906 |
1.293 |
| John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
saide vnto them # receiue the holy ghost |
True |
0.737 |
0.924 |
4.269 |
| John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
for iohn sayes, hee breathed vpon them |
True |
0.721 |
0.905 |
0.252 |
| John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
saide vnto them # receiue the holy ghost |
True |
0.712 |
0.633 |
0.0 |
| John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
for iohn sayes, hee breathed vpon them |
True |
0.709 |
0.907 |
1.605 |
| Acts 8.15 (AKJV) |
acts 8.15: who when they were come downe, praied for them that they might receiue the holy ghost. |
saide vnto them # receiue the holy ghost |
True |
0.61 |
0.802 |
0.608 |
| Acts 8.15 (Geneva) |
acts 8.15: which whe they were come downe, prayed for them, that they might receiue the holy ghost. |
saide vnto them # receiue the holy ghost |
True |
0.606 |
0.807 |
0.579 |