| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish, but haue euerlasting life |
False |
0.815 |
0.94 |
0.853 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish, but haue euerlasting life |
False |
0.815 |
0.932 |
0.812 |
| John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish, but haue euerlasting life |
False |
0.795 |
0.258 |
0.271 |
| John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.786 |
0.286 |
1.344 |
| John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.784 |
0.372 |
1.344 |
| John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.774 |
0.226 |
1.333 |
| John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.772 |
0.305 |
1.333 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish, but haue euerlasting life |
False |
0.77 |
0.598 |
0.195 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish, but haue euerlasting life |
False |
0.765 |
0.814 |
2.324 |
| John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.753 |
0.285 |
1.447 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.739 |
0.875 |
2.773 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.738 |
0.857 |
2.657 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.734 |
0.876 |
3.148 |
| John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.734 |
0.209 |
1.432 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.732 |
0.86 |
3.011 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
as namely, that sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.69 |
0.548 |
1.478 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.686 |
0.621 |
1.684 |
| John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
sentence which the lord himselfe vtters, ioh. 3.13. whosoeuer beleeues in the sonne of god, shall not perish |
True |
0.685 |
0.193 |
0.408 |