| Luke 23.1 (ODRV) |
luke 23.1: and al the multitude of them rising vp, led him to pilate. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.773 |
0.82 |
1.208 |
| Luke 23.1 (AKJV) |
luke 23.1: and the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.743 |
0.813 |
1.265 |
| Luke 23.1 (Geneva) |
luke 23.1: then the whole multitude of them arose, and led him vnto pilate. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.738 |
0.815 |
1.265 |
| Matthew 27.2 (ODRV) |
matthew 27.2: and they brought him bound and deliuered him to ponce pilate the president. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.733 |
0.682 |
1.208 |
| Luke 23.1 (Wycliffe) |
luke 23.1: and al the multitude of hem arysen, and ledden hym to pilat. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.701 |
0.369 |
0.0 |
| Matthew 27.2 (AKJV) |
matthew 27.2: and when they had bound him, they led him away, and deliuered him to pontius pilate the gouernour. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.685 |
0.788 |
1.155 |
| John 19.16 (ODRV) |
john 19.16: then therfore he deliuered him vnto them for the be crucified. and they tooke iesvs, and led him forth. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.685 |
0.781 |
0.0 |
| Luke 23.1 (Vulgate) |
luke 23.1: et surgens omnis multitudo eorum, duxerunt illum ad pilatum. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.683 |
0.187 |
0.0 |
| John 19.16 (Wycliffe) |
john 19.16: and thanne pilat bitook him to hem, that he schulde be crucified. and thei token jhesu, and ledden him out. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.672 |
0.24 |
0.0 |
| Matthew 27.2 (Geneva) |
matthew 27.2: and led him away bounde, and deliuered him vnto pontius pilate the gouernour. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.669 |
0.66 |
1.107 |
| John 19.16 (Tyndale) |
john 19.16: then delyvered he him vnto them to be crucified. and they toke iesus and led him awaye. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.665 |
0.741 |
0.0 |
| John 19.16 (AKJV) |
john 19.16: then deliuered he him therfore vnto them to be crucified: and they took iesus, and led him away. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.659 |
0.747 |
0.0 |
| John 19.16 (Geneva) |
john 19.16: then deliuered he him vnto them, to be crucified. and they tooke iesus, and led him away. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.655 |
0.788 |
0.0 |
| Matthew 27.2 (Wycliffe) |
matthew 27.2: and thei ledden him boundun, and bitoken to pilat of pounce, iustice. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.648 |
0.32 |
0.0 |
| Luke 23.1 (Tyndale) |
luke 23.1: and the whole multitude of them arose and ledde him vnto pylate. |
it is that they ledde him to pilate |
True |
0.645 |
0.623 |
3.831 |