| Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
what power? euen that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen and earth is mine |
False |
0.795 |
0.752 |
1.237 |
| Matthew 28.18 (Tyndale) |
matthew 28.18: and iesus came and spake vnto them sayinge: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
what power? euen that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen and earth is mine |
False |
0.795 |
0.205 |
0.98 |
| Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
what power? euen that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen and earth is mine |
False |
0.779 |
0.725 |
1.015 |
| Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
what power? euen that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen and earth is mine |
False |
0.779 |
0.683 |
1.015 |
| Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.741 |
0.846 |
1.504 |
| Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.736 |
0.867 |
1.504 |
| Matthew 28.18 (Tyndale) |
matthew 28.18: and iesus came and spake vnto them sayinge: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.736 |
0.55 |
0.949 |
| Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.723 |
0.778 |
1.786 |
| Matthew 28.18 (Tyndale) |
matthew 28.18: and iesus came and spake vnto them sayinge: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.717 |
0.417 |
1.389 |
| Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.714 |
0.781 |
1.958 |
| Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.708 |
0.82 |
1.958 |
| Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.701 |
0.715 |
2.325 |
| Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.701 |
0.588 |
0.561 |
| Matthew 16.19 (AKJV) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: and whatsoeuer thou shalt bind on earth, shall be bound in heauen: whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.697 |
0.521 |
1.086 |
| Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.695 |
0.529 |
1.068 |
| Matthew 16.19 (ODRV) |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. and whatsoeuer thou shalt bind vpon earth, it shal be bound also in the heauens: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.694 |
0.553 |
0.745 |
| Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.686 |
0.446 |
0.561 |
| Matthew 16.19 (AKJV) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen: and whatsoeuer thou shalt bind on earth, shall be bound in heauen: whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.68 |
0.531 |
1.086 |
| Matthew 16.19 (Geneva) |
matthew 16.19: and i will giue vnto thee the keyes of the kingdome of heauen, and whatsoeuer thou shalt binde vpon earth, shalbe bound in heauen: and whatsoeuer thou shalt loose on earth, shall be loosed in heauen. |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.677 |
0.546 |
1.068 |
| Matthew 16.19 (Tyndale) |
matthew 16.19: and i wyll geve vnto the the keyes of the kyngdom of heven: and whatsoever thou byndest vpon erth shall be bounde in heven: and whatsoever thou lowsest on erthe shalbe lowsed in heven. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.677 |
0.174 |
0.39 |
| Matthew 16.19 (ODRV) |
matthew 16.19: and i wil giue to thee the keyes of the kingdom of heauen. and whatsoeuer thou shalt bind vpon earth, it shal be bound also in the heauens: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
that power that hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.676 |
0.535 |
0.745 |
| Matthew 28.18 (Wycliffe) |
matthew 28.18: and jhesus cam nyy, and spak to hem, and seide, al power in heuene and in erthe is youun to me. |
hee speakes of in the last chapter of matthew: all power in heauen |
True |
0.657 |
0.383 |
0.949 |