| Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures |
False |
0.75 |
0.731 |
0.376 |
| Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures |
False |
0.737 |
0.939 |
0.996 |
| Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures |
False |
0.723 |
0.934 |
0.996 |
| Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures |
False |
0.723 |
0.934 |
0.996 |
| Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding |
True |
0.682 |
0.36 |
0.202 |
| Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures |
False |
0.677 |
0.597 |
0.0 |
| Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding |
True |
0.67 |
0.898 |
0.642 |
| Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding |
True |
0.654 |
0.886 |
0.642 |
| Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
as hee alleadges and opened the scriptures vnto them: so hee opens their minde and vnderstanding |
True |
0.654 |
0.886 |
0.642 |