| Luke 11.34 (Tyndale) |
luke 11.34: the light of thy body is the eye. therfore when thine eye is single: then is all thy body full of light. but if thine eye be evyll: then shall thy body also be full of darknes. |
the fault is in the euill disposition of the eye of thy soule, it is but a bleered eye like the eye of the body, looking to the sunne growes blinde, |
False |
0.716 |
0.171 |
2.897 |
| Luke 11.34 (AKJV) |
luke 11.34: the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light: but when thine eye is euill, thy body also is full of darkenesse. |
the fault is in the euill disposition of the eye of thy soule, it is but a bleered eye like the eye of the body, looking to the sunne growes blinde, |
False |
0.706 |
0.382 |
3.997 |
| Luke 11.34 (Geneva) |
luke 11.34: the light of the bodie is the eye: therefore when thine eye is single, then is thy whole bodie light: but if thine eye be euill, then thy bodie is darke. |
the fault is in the euill disposition of the eye of thy soule, it is but a bleered eye like the eye of the body, looking to the sunne growes blinde, |
False |
0.691 |
0.292 |
3.385 |
| Luke 11.34 (ODRV) |
luke 11.34: the candle of thy body is thine eye. if thine eye be simple, thy whole body shal be lightsome: but if it be naught, thy body also shal be darkesome. |
the fault is in the euill disposition of the eye of thy soule, it is but a bleered eye like the eye of the body, looking to the sunne growes blinde, |
False |
0.687 |
0.173 |
2.633 |