| John 21.14 (Tyndale) |
john 21.14: and this is now the thyrde tyme that iesus appered to his disciples after that he was rysen agayne from deeth. |
thirdlie, hee appeared to two of his disciples that same daye of his resurrection |
True |
0.666 |
0.53 |
0.252 |
| John 21.14 (AKJV) |
john 21.14: this is nowe the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that hee was risen from the dead. |
thirdlie, hee appeared to two of his disciples that same daye of his resurrection |
True |
0.646 |
0.722 |
1.443 |
| John 21.14 (ODRV) |
john 21.14: this is now the third time iesvs was manifested to his disciples, after he was risen from the dead. |
thirdlie, hee appeared to two of his disciples that same daye of his resurrection |
True |
0.641 |
0.662 |
0.274 |
| John 21.14 (Geneva) |
john 21.14: this is now the third time that iesus shewed himselfe to his disciples, after that he was risen againe from the dead. |
thirdlie, hee appeared to two of his disciples that same daye of his resurrection |
True |
0.632 |
0.674 |
0.252 |
| Luke 24.13 (Geneva) |
luke 24.13: and beholde, two of them went that same day to a towne which was from hierusalem about threescore furlongs, called emmaus. |
they went from hierusalem to emmaus fourthlie, hee appeared to simon peter alone |
True |
0.627 |
0.767 |
0.757 |
| Luke 24.13 (AKJV) |
luke 24.13: and behold, two of them went that same day to a village called emaus, which was from hierusalem about threescore furlongs. |
they went from hierusalem to emmaus fourthlie, hee appeared to simon peter alone |
True |
0.613 |
0.306 |
0.504 |
| Luke 24.13 (ODRV) |
luke 24.13: and behold, two of them went the same day into a towne which was the space of sixtie furlongs from hierusalem, named emmaus. |
they went from hierusalem to emmaus fourthlie, hee appeared to simon peter alone |
True |
0.61 |
0.73 |
0.732 |