| John 14.27 (AKJV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.857 |
0.967 |
9.249 |
| John 14.27 (AKJV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.857 |
0.947 |
8.165 |
| John 14.27 (AKJV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.848 |
0.95 |
9.392 |
| John 14.27 (ODRV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.795 |
0.815 |
3.963 |
| John 14.27 (ODRV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.79 |
0.901 |
6.238 |
| John 14.27 (ODRV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.782 |
0.838 |
5.472 |
| John 14.27 (Geneva) |
john 14.27: peace i leaue with you: my peace i giue vnto you: not as the worlde giueth, giue i vnto you. let not your heart be troubled, nor feare. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.77 |
0.941 |
5.871 |
| John 14.27 (Geneva) |
john 14.27: peace i leaue with you: my peace i giue vnto you: not as the worlde giueth, giue i vnto you. let not your heart be troubled, nor feare. |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.758 |
0.912 |
4.719 |
| John 14.27 (Geneva) |
john 14.27: peace i leaue with you: my peace i giue vnto you: not as the worlde giueth, giue i vnto you. let not your heart be troubled, nor feare. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.754 |
0.916 |
5.844 |
| John 14.27 (Tyndale) - 0 |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.754 |
0.831 |
3.56 |
| John 14.27 (Tyndale) - 0 |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.753 |
0.656 |
1.29 |
| John 14.27 (Tyndale) - 0 |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.741 |
0.639 |
2.774 |
| John 20.21 (AKJV) |
john 20.21: then said iesus to them againe, peace be vnto you: as my father hath sent me, euen so send i you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.725 |
0.186 |
1.541 |
| John 20.21 (Tyndale) |
john 20.21: then sayde iesus to them agayne: peace be with you. as my father sent me even so sende i you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.71 |
0.192 |
1.11 |
| John 20.21 (Geneva) |
john 20.21: then saide iesus to them againe, peace be vnto you: as my father sent me, so sende i you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.71 |
0.19 |
1.666 |
| John 20.21 (AKJV) |
john 20.21: then said iesus to them againe, peace be vnto you: as my father hath sent me, euen so send i you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.705 |
0.277 |
1.861 |
| John 14.27 (Vulgate) - 0 |
john 14.27: pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.701 |
0.274 |
0.0 |
| John 20.21 (AKJV) |
john 20.21: then said iesus to them againe, peace be vnto you: as my father hath sent me, euen so send i you. |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.697 |
0.275 |
0.999 |
| John 14.27 (Vulgate) |
john 14.27: pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. non turbetur cor vestrum, neque formidet. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh. 14.27 |
False |
0.695 |
0.29 |
0.758 |
| John 20.21 (ODRV) |
john 20.21: he said therfore to them againe: peace be to you. as my father hath sent me, i also doe send you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.694 |
0.195 |
1.038 |
| John 20.21 (Tyndale) |
john 20.21: then sayde iesus to them agayne: peace be with you. as my father sent me even so sende i you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.692 |
0.281 |
1.128 |
| John 20.21 (Geneva) |
john 20.21: then saide iesus to them againe, peace be vnto you: as my father sent me, so sende i you. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.691 |
0.268 |
2.017 |
| John 20.21 (ODRV) |
john 20.21: he said therfore to them againe: peace be to you. as my father hath sent me, i also doe send you. |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.689 |
0.218 |
0.128 |
| John 20.21 (Tyndale) |
john 20.21: then sayde iesus to them agayne: peace be with you. as my father sent me even so sende i you. |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.685 |
0.305 |
0.139 |
| John 20.21 (Geneva) |
john 20.21: then saide iesus to them againe, peace be vnto you: as my father sent me, so sende i you. |
hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.683 |
0.272 |
1.081 |
| John 14.27 (Vulgate) |
john 14.27: pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis: non quomodo mundus dat, ego do vobis. non turbetur cor vestrum, neque formidet. |
and therefore, when hee is departing out of the world, comforting his disciples, hee sayes, peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giues, giue i vnto you, ioh |
True |
0.682 |
0.348 |
0.0 |