| Matthew 13.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.802 |
0.776 |
0.982 |
| Matthew 13.12 (Vulgate) - 0 |
matthew 13.12: qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.749 |
0.276 |
0.0 |
| Matthew 25.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.743 |
0.838 |
1.522 |
| Matthew 13.12 (Wycliffe) - 0 |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.74 |
0.88 |
0.432 |
| Matthew 13.12 (ODRV) - 0 |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.735 |
0.898 |
1.346 |
| Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.734 |
0.906 |
1.708 |
| Matthew 25.29 (Tyndale) |
matthew 25.29: for vnto every man that hath shalbe geven and he shall have aboundance: and from him that hath not shalbe taken awaye even that he hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.731 |
0.639 |
0.987 |
| Matthew 25.29 (AKJV) - 0 |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.728 |
0.951 |
3.348 |
| Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.715 |
0.83 |
1.584 |
| Matthew 25.29 (AKJV) |
matthew 25.29: for vnto euery one that hath shall be giuen, and he shall haue abundance: but from him that hath not, shal be taken away, euen that which he hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.713 |
0.828 |
1.748 |
| Matthew 25.29 (ODRV) - 0 |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.711 |
0.919 |
1.882 |
| Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.707 |
0.847 |
1.805 |
| Matthew 13.12 (Tyndale) |
matthew 13.12: for whosoever hath to him shall be geven: and he shall have aboundance. but whosoever hath not: from hym shalbe takyn awaye even that he hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.699 |
0.502 |
0.85 |
| Matthew 25.29 (Geneva) |
matthew 25.29: for vnto euery man that hath, it shall be giuen, and he shall haue abundance, and from him that hath not, euen that he hath, shalbe taken away. |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.698 |
0.911 |
2.942 |
| Matthew 25.29 (ODRV) |
matthew 25.29: for to euery one that hath shal be giuen, and he shal abound: but from him that hath not, that also which he seemeth to haue, shal be taken away from him. |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.687 |
0.766 |
1.208 |
| Matthew 25.29 (Vulgate) |
matthew 25.29: omni enim habenti dabitur, et abundabit: ei autem qui non habet, et quod videtur habere, auferetur ab eo. |
for to him that hath, it shall bee giuen |
True |
0.686 |
0.291 |
0.0 |
| Matthew 13.12 (Geneva) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shalbe giuen, and he shall haue abundance: but whosoeuer hath not, from him shalbe taken away, euen that he hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.682 |
0.844 |
2.248 |
| Matthew 13.12 (Wycliffe) |
matthew 13.12: for it shal be youun to hym that hath, and he shal haue plente; but if a man hath not, also that thing that he hath shal be takun awei fro hym. |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.682 |
0.426 |
0.806 |
| Matthew 13.12 (ODRV) |
matthew 13.12: for he that hath, to him shal be giuen, and he shal abound: but he that hath not, from him shal be taken away that also which he hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.672 |
0.66 |
1.09 |
| Matthew 13.12 (AKJV) |
matthew 13.12: for whosoeuer hath, to him shall be giuen, and he shall haue more abundance: but whosoeuer hath not, from him shall be taken away, euen that hee hath. |
for to him that hath, it shall bee giuen, and hee shall haue abundance. matth. chap. 25.29. but it vvoulde bee marked |
False |
0.669 |
0.832 |
4.647 |