| Luke 24.33 (ODRV) - 0 |
luke 24.33: and rising vp the same houre they went backe into hierusalem: |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.835 |
0.964 |
0.635 |
| Luke 24.33 (ODRV) - 0 |
luke 24.33: and rising vp the same houre they went backe into hierusalem: |
they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
True |
0.732 |
0.93 |
0.29 |
| Luke 24.33 (ODRV) - 0 |
luke 24.33: and rising vp the same houre they went backe into hierusalem: |
but they vse all possible expedition, and they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
False |
0.713 |
0.803 |
0.606 |
| Luke 24.33 (Geneva) |
luke 24.33: and they rose vp the same houre, and returned to hierusalem, and found the eleuen gathered together, and them that were with them, |
they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
True |
0.705 |
0.912 |
0.278 |
| Luke 24.33 (AKJV) |
luke 24.33: and they rose vp the same houre, and returned to hierusalem, and found the eleuen gathered together, and them that were with them, |
they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
True |
0.705 |
0.912 |
0.278 |
| Luke 24.33 (Geneva) |
luke 24.33: and they rose vp the same houre, and returned to hierusalem, and found the eleuen gathered together, and them that were with them, |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.688 |
0.948 |
0.61 |
| Luke 24.33 (AKJV) |
luke 24.33: and they rose vp the same houre, and returned to hierusalem, and found the eleuen gathered together, and them that were with them, |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.688 |
0.948 |
0.61 |
| Luke 24.33 (Geneva) |
luke 24.33: and they rose vp the same houre, and returned to hierusalem, and found the eleuen gathered together, and them that were with them, |
but they vse all possible expedition, and they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
False |
0.682 |
0.818 |
0.58 |
| Luke 24.33 (AKJV) |
luke 24.33: and they rose vp the same houre, and returned to hierusalem, and found the eleuen gathered together, and them that were with them, |
but they vse all possible expedition, and they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
False |
0.682 |
0.818 |
0.58 |
| Luke 24.33 (Tyndale) |
luke 24.33: and they roose vp the same houre and returned agayne to ierusalem and founde the eleven gadered to geder and them that were with them |
they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
True |
0.673 |
0.667 |
0.257 |
| Acts 1.12 (AKJV) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem, from the mount called oliuet, which is from hierusalem a sabbath dayes iourney. |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.672 |
0.555 |
0.627 |
| Luke 24.33 (Wycliffe) |
luke 24.33: and thei risen vp in the same our, and wenten ayen in to jerusalem, and founden the enleuene gaderid togidir, and hem that weren with hem, |
they rise that same houre to returne to hierusalem, that they might shew the disciples what they had heard and seene, |
True |
0.652 |
0.332 |
0.0 |
| Luke 24.33 (Tyndale) |
luke 24.33: and they roose vp the same houre and returned agayne to ierusalem and founde the eleven gadered to geder and them that were with them |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.651 |
0.864 |
0.113 |
| Acts 1.12 (Geneva) |
acts 1.12: then returned they vnto hierusalem from the mount that is called the mount of oliues, which is neere to hierusalem, being from it a sabbath daies iourney. |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.649 |
0.577 |
0.597 |
| Acts 1.12 (ODRV) |
acts 1.12: then they returned to hierusalem from the mount that is called oliuet, which is by hierusalem, distant a sabboths iourney. |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.644 |
0.601 |
0.644 |
| Luke 24.33 (Wycliffe) |
luke 24.33: and thei risen vp in the same our, and wenten ayen in to jerusalem, and founden the enleuene gaderid togidir, and hem that weren with hem, |
they rise that same houre to returne to hierusalem |
True |
0.613 |
0.736 |
0.0 |