| 1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
he who loues not his brother, who he sees dayly, how can hee loue god whom he neuer saw ? no, thou louedst him neuer, say what thou wil |
False |
0.753 |
0.908 |
3.299 |
| 1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he who loues not his brother, who he sees dayly, how can hee loue god whom he neuer saw ? no, thou louedst him neuer, say what thou wil |
False |
0.749 |
0.373 |
0.0 |
| 1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
he who loues not his brother, who he sees dayly, how can hee loue god whom he neuer saw ? no, thou louedst him neuer, say what thou wil |
False |
0.745 |
0.561 |
0.523 |
| 1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
he who loues not his brother, who he sees dayly, how can hee loue god whom he neuer saw ? no, thou louedst him neuer, say what thou wil |
False |
0.742 |
0.899 |
0.84 |
| 1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
he who loues not his brother, who he sees dayly, how can hee loue god whom he neuer saw ? no, thou louedst him neuer, say what thou wil |
False |
0.742 |
0.875 |
0.784 |
| 1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
he who loues not his brother, who he sees dayly |
True |
0.676 |
0.579 |
0.0 |