| Luke 24.20 (Tyndale) - 0 |
luke 24.20: and how the hye prestes and oure rulers delyvered him to be condempned to deeth: |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.753 |
0.891 |
0.798 |
| Luke 24.20 (Tyndale) - 0 |
luke 24.20: and how the hye prestes and oure rulers delyvered him to be condempned to deeth: |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die, and haue dispatched him by the moste vile and ignominious death that coulde bee |
False |
0.733 |
0.706 |
0.0 |
| Luke 24.20 (AKJV) |
luke 24.20: and how the chiefe priests and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him. |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.726 |
0.958 |
3.366 |
| Luke 24.20 (Geneva) |
luke 24.20: and howe the hie priests, and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him. |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.726 |
0.956 |
3.242 |
| Luke 24.20 (Geneva) |
luke 24.20: and howe the hie priests, and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him. |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die, and haue dispatched him by the moste vile and ignominious death that coulde bee |
False |
0.712 |
0.93 |
1.878 |
| Luke 24.20 (AKJV) |
luke 24.20: and how the chiefe priests and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him. |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die, and haue dispatched him by the moste vile and ignominious death that coulde bee |
False |
0.707 |
0.932 |
1.952 |
| Luke 24.20 (ODRV) |
luke 24.20: and how our cheefe priests and princes deliuered him into condemnation of death, and crucified him. |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die, and haue dispatched him by the moste vile and ignominious death that coulde bee |
False |
0.706 |
0.826 |
0.0 |
| Luke 24.20 (ODRV) |
luke 24.20: and how our cheefe priests and princes deliuered him into condemnation of death, and crucified him. |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.693 |
0.923 |
0.0 |
| Luke 24.20 (Vulgate) |
luke 24.20: et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotes et principes nostri in damnationem mortis, et crucifixerunt eum: |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die, and haue dispatched him by the moste vile and ignominious death that coulde bee |
False |
0.68 |
0.3 |
0.0 |
| Luke 24.20 (Vulgate) |
luke 24.20: et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotes et principes nostri in damnationem mortis, et crucifixerunt eum: |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.66 |
0.639 |
0.0 |
| Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.627 |
0.504 |
0.0 |
| Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.625 |
0.528 |
0.0 |
| Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
hee sayes, our high priestes and rulers haue condemned him to die |
True |
0.619 |
0.566 |
2.451 |