| Matthew 28.10 (ODRV) - 2 |
matthew 28.10: goe, tel my brethren that they goe into galilee, there they shal see me. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.659 |
0.613 |
0.895 |
| Matthew 28.10 (AKJV) - 1 |
matthew 28.10: goe tell my brethren that they goe into galilee, and there shall they see me. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.64 |
0.703 |
1.915 |
| Matthew 28.10 (ODRV) |
matthew 28.10: then iesvs said to them: feare not. goe, tel my brethren that they goe into galilee, there they shal see me. |
nowe one worde, and so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.628 |
0.386 |
0.0 |
| Matthew 28.10 (Geneva) - 1 |
matthew 28.10: goe, and tell my brethren, that they goe into galile, and there shall they see me. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.625 |
0.746 |
2.452 |
| Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.614 |
0.434 |
0.593 |
| Matthew 28.10 (Tyndale) |
matthew 28.10: then sayde iesus vnto them: be not afrayde. go and tell my brethren that they goo in to galile and there shall they se me. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.613 |
0.382 |
1.311 |
| Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.61 |
0.619 |
0.625 |
| Matthew 28.10 (Geneva) |
matthew 28.10: then said iesus vnto them, be not afraide. goe, and tell my brethren, that they goe into galile, and there shall they see me. |
nowe one worde, and so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.609 |
0.625 |
0.354 |
| Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.603 |
0.613 |
0.702 |
| Matthew 28.10 (AKJV) |
matthew 28.10: then said iesus vnto them, be not afraid: goe tell my brethren that they goe into galilee, and there shall they see me. |
nowe one worde, and so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.603 |
0.5 |
0.0 |
| Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
so i shall ende, bidde them, sayes hee, goe to galile : hee sayes not, goe to hierusalem |
True |
0.6 |
0.448 |
0.636 |