| John 6.20 (Geneva) |
john 6.20: but he said vnto them, it is i: be not afraid. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.717 |
0.746 |
0.366 |
| Matthew 28.9 (Geneva) - 1 |
matthew 28.9: and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.71 |
0.97 |
6.597 |
| Matthew 14.27 (Geneva) |
matthew 14.27: but straight way iesus spake vnto them, saying, be of good comfort, it is i: be not afraide. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.704 |
0.552 |
2.925 |
| Matthew 17.7 (Geneva) |
matthew 17.7: then iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraide. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.701 |
0.862 |
3.013 |
| Mark 6.50 (Tyndale) |
mark 6.50: for they all sawe him and were afrayed. and anon he talked with them and sayde vnto them: be of good chere it is i be not a frayed. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.701 |
0.199 |
0.277 |
| John 6.20 (AKJV) |
john 6.20: but he saith vnto them, it is i, be not afraid. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.697 |
0.738 |
0.366 |
| Matthew 17.7 (Tyndale) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them and sayde: aryse and be not afrayed. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.697 |
0.527 |
1.009 |
| Matthew 17.7 (AKJV) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraid. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.689 |
0.788 |
1.009 |
| Matthew 17.7 (Geneva) |
matthew 17.7: then iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraide. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.686 |
0.774 |
3.122 |
| Matthew 17.7 (ODRV) |
matthew 17.7: and iesvs came and touched them: and he said to them: arise, and feare not. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.685 |
0.502 |
0.548 |
| Matthew 17.7 (AKJV) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them, and said, arise, and be not afraid. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.683 |
0.685 |
0.817 |
| Matthew 28.9 (ODRV) |
matthew 28.9: and behold iesvs met them, saying: al haile. but they came neere and tooke hold of his feet, and adored him. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.677 |
0.877 |
1.663 |
| Matthew 17.7 (Tyndale) |
matthew 17.7: and iesus came and touched them and sayde: aryse and be not afrayed. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.677 |
0.469 |
0.817 |
| Matthew 14.27 (AKJV) |
matthew 14.27: but straightway iesus spake vnto them, saying, be of good cheere: it is i, be not afraid. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.676 |
0.519 |
1.213 |
| John 6.20 (Tyndale) |
john 6.20: and he sayde vnto them: it is i be not a frayde. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.673 |
0.234 |
0.366 |
| Mark 6.50 (Geneva) |
mark 6.50: for they all saw him, and were sore afrayd: but anon he talked with them, and said vnto them, be ye of good comfort: it is i, be not afrayd. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.671 |
0.224 |
0.257 |
| Mark 6.50 (AKJV) |
mark 6.50: (for they all saw him, and were troubled) and immediately hee talked with them, and saith vnto them, be of good cheere, it is i, be not afraid. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.66 |
0.368 |
0.267 |
| Matthew 14.27 (ODRV) |
matthew 14.27: and immediatly iesvs spake vnto them, saying: haue confidence: it is i, feare ye not. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.659 |
0.439 |
0.277 |
| John 6.20 (ODRV) |
john 6.20: but he said to them: it is i, feare not. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.649 |
0.436 |
0.0 |
| Matthew 17.7 (ODRV) |
matthew 17.7: and iesvs came and touched them: and he said to them: arise, and feare not. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.648 |
0.653 |
0.0 |
| Matthew 28.9 (AKJV) |
matthew 28.9: and as they went to tell his disciples, behold, iesus met them, saying, all haile. and they came, and held him by the feet, and worshipped him. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.639 |
0.914 |
1.875 |
| Matthew 28.9 (Tyndale) |
matthew 28.9: and as they went to tell his disciples: beholde iesus met them sayinge: all hayle. and they came and held him by the fete and worshipped him. |
and they came, and tooke him by the feete, and worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
False |
0.625 |
0.894 |
1.875 |
| Matthew 14.27 (Tyndale) |
matthew 14.27: and streyght waye iesus spake vnto them sayinge: be of god cheare it is i be not afrayed. |
worshipped him. then saide iesus vnto them, bee not afraide |
True |
0.622 |
0.492 |
1.164 |