| John 20.6 (Geneva) |
john 20.6: then came simon peter following him, and went into the sepulchre, and sawe the linnen clothes lye, |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.819 |
0.935 |
2.464 |
| John 20.6 (AKJV) |
john 20.6: then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linnen clothes lie, |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.796 |
0.896 |
1.559 |
| John 20.6 (Tyndale) |
john 20.6: then came simon peter folowynge him and went into the sepulcre and sawe the lynnen clothes lye |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.764 |
0.754 |
1.863 |
| Luke 24.12 (Geneva) |
luke 24.12: then arose peter, and ran vnto the sepulchre, and looked in, and saw the linnen clothes laide by themselues, and departed wondering in himselfe at that which was come to passe. |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.74 |
0.97 |
5.841 |
| Luke 24.12 (AKJV) |
luke 24.12: then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and stowping downe, hee behelde the linnen clothes layd by themselues, and departed, wondering in himselfe at that which was come to passe. |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.73 |
0.962 |
5.198 |
| John 20.6 (ODRV) |
john 20.6: simon peter therfore commeth, following him, and went into the monument and saw the linnen clothes lying, |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.728 |
0.854 |
1.394 |
| Luke 24.12 (Tyndale) |
luke 24.12: then aroose peter and ran vnto the sepulcre and stouped in and sawe the lynnen cloothes layde by them selfe and departed wondrynge in him selfe at that which had happened. |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.686 |
0.922 |
1.989 |
| Luke 24.12 (ODRV) |
luke 24.12: but peter rising vp ranne to the monument; and stouping downe he saw the linnen clothes lying alone, and went away maruelling with himself at that which was done. |
then arose peter, and ranne vnto the sepulchre, and looked in, and sawe the linnen clothes layed by themselues, |
False |
0.666 |
0.886 |
2.68 |