| John 18.18 (Tyndale) - 1 |
john 18.18: arte not thou one of this mannes disciples? he sayde: |
she saies, art thou a disciple of this mans? he saies, i am not. is this he |
True |
0.705 |
0.89 |
0.296 |
| John 18.17 (ODRV) |
john 18.17: the wench therfore that was portresse, saith to peter: art not thou also of this mans disciples? he saith to her, i am not. |
she saies, art thou a disciple of this mans? he saies, i am not. is this he |
True |
0.644 |
0.883 |
1.779 |
| John 18.17 (AKJV) |
john 18.17: then saith the damosell that kept the doore vnto peter, art not thou also one of this mans disciples? he sayth, i am not. |
she saies, art thou a disciple of this mans? he saies, i am not. is this he |
True |
0.638 |
0.876 |
1.717 |
| John 18.17 (Geneva) |
john 18.17: then saide the maide that kept the doore, vnto peter, art not thou also one of this mans disciples? he sayd, i am not. |
she saies, art thou a disciple of this mans? he saies, i am not. is this he |
True |
0.638 |
0.867 |
1.717 |
| John 18.17 (Wycliffe) |
john 18.17: and the damysel, kepere of the dore, seide to petre, whether thou art also of this mannys disciplis? he seide, y am not. |
she saies, art thou a disciple of this mans? he saies, i am not. is this he |
True |
0.605 |
0.6 |
0.794 |