| Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
marie the mother of iames |
True |
0.728 |
0.816 |
1.014 |
| Matthew 27.56 (AKJV) |
matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. |
marie the mother of iames |
True |
0.71 |
0.697 |
1.014 |
| Matthew 27.56 (Tyndale) |
matthew 27.56: amonge which was mary magdalen and mary the mother of iames and ioses and the mother of zebedes chyldren. |
marie the mother of iames |
True |
0.702 |
0.693 |
0.985 |
| Matthew 27.56 (ODRV) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. |
marie the mother of iames |
True |
0.701 |
0.811 |
1.014 |
| Matthew 27.61 (Geneva) |
matthew 27.61: and there was marie magdalene, and the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene |
True |
0.686 |
0.535 |
0.512 |
| Matthew 27.61 (ODRV) |
matthew 27.61: and there was there marie magdalene, & the other marie sitting ouer against the sepulchre. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene |
True |
0.686 |
0.523 |
0.512 |
| Matthew 27.56 (Wycliffe) |
matthew 27.56: among whiche was marie magdalene, and marie, the modir of james, and of joseph, and the modir of zebedees sones. |
marie the mother of iames |
True |
0.682 |
0.521 |
0.0 |
| Matthew 27.61 (AKJV) |
matthew 27.61: and there was mary magdalene, and the other mary, sitting ouer against the sepulchre. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene |
True |
0.678 |
0.456 |
0.3 |
| Luke 24.10 (AKJV) |
luke 24.10: it was marie magdalene, & ioanna, & mary the mother of iames, and other women that were with them, which tolde these things vnto the apostles. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome |
False |
0.678 |
0.455 |
0.627 |
| Luke 24.10 (AKJV) |
luke 24.10: it was marie magdalene, & ioanna, & mary the mother of iames, and other women that were with them, which tolde these things vnto the apostles. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome |
True |
0.678 |
0.455 |
0.627 |
| Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome |
False |
0.664 |
0.442 |
0.627 |
| Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome |
True |
0.664 |
0.442 |
0.627 |
| Luke 24.10 (ODRV) |
luke 24.10: and it was marie magdalene, and ioane, and marie of iames, and the rest that were them, which said these things to the apostles. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome |
True |
0.651 |
0.4 |
0.669 |
| Luke 24.10 (ODRV) |
luke 24.10: and it was marie magdalene, and ioane, and marie of iames, and the rest that were them, which said these things to the apostles. |
as they goe in the part where the apostles lurked, they finde before them that first companie of vvomen, who had returned from the sepulchre, marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome |
False |
0.651 |
0.4 |
0.669 |
| Matthew 13.55 (Tyndale) |
matthew 13.55: is not this the carpeters sonne? is not his mother called mary? and his brethren be called iames and ioses and simon and iudas? |
marie the mother of iames |
True |
0.634 |
0.519 |
0.782 |
| Matthew 13.55 (AKJV) |
matthew 13.55: is not this the carpenters sonne? is not his mother called marie? and his brethren, iames, and ioses, and simon, and iudas? |
marie the mother of iames |
True |
0.61 |
0.752 |
0.809 |