| Luke 24.6 (Geneva) - 1 |
luke 24.6: remember how he spake vnto you, when he was yet in galile, |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.699 |
0.847 |
0.441 |
| Luke 24.6 (Wycliffe) |
luke 24.6: he is not here, but is risun. haue ye mynde, hou he spak to you, whanne he was yit in galile, |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.697 |
0.691 |
0.338 |
| Luke 24.6 (AKJV) - 1 |
luke 24.6: remember how he spake vnto you when he was yet in galilee, |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.682 |
0.845 |
0.0 |
| Luke 24.6 (ODRV) |
luke 24.6: he is not here, but is risen. remember how he spake to you, when he yet was in galilee, |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.681 |
0.85 |
0.0 |
| Luke 24.6 (Tyndale) |
luke 24.6: he is not here: but is rysen. remember how he spake vnto you when he was yet with you in galile |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.681 |
0.718 |
0.415 |
| Matthew 17.22 (ODRV) |
matthew 17.22: and when they conuersed in galilee, iesvs said to them: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
hee was with you in galile, saide hee not, that hee behooued to bee deliuered into the hands of sinfull men, |
True |
0.677 |
0.616 |
0.651 |
| Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
hee was with you in galile, saide hee not, that hee behooued to bee deliuered into the hands of sinfull men, |
True |
0.673 |
0.825 |
2.217 |
| Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
hee was with you in galile, saide hee not, that hee behooued to bee deliuered into the hands of sinfull men, |
True |
0.654 |
0.639 |
0.606 |
| Matthew 17.22 (ODRV) |
matthew 17.22: and when they conuersed in galilee, iesvs said to them: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
remember, women, what hee said to you, when hee was with you in galile, saide hee not, that hee behooued to bee deliuered into the hands of sinfull men, |
False |
0.647 |
0.583 |
0.927 |
| Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
remember, women, what hee said to you, when hee was with you in galile, saide hee not, that hee behooued to bee deliuered into the hands of sinfull men, |
False |
0.642 |
0.757 |
2.483 |
| John 7.9 (Geneva) |
john 7.9: these things he sayde vnto them, and abode still in galile. |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.64 |
0.783 |
0.415 |
| John 7.9 (Tyndale) |
john 7.9: these wordes he sayde vnto them and abode still in galile. |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.636 |
0.805 |
0.415 |
| John 7.9 (ODRV) |
john 7.9: when he had said these things, himself taried in galilee. |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.63 |
0.531 |
0.0 |
| Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
remember, women, what hee said to you, when hee was with you in galile, saide hee not, that hee behooued to bee deliuered into the hands of sinfull men, |
False |
0.624 |
0.569 |
0.863 |
| Luke 24.7 (AKJV) |
luke 24.7: saying, the sonne of man must be deliuered into the hands of sinfull men, and be crucified, and the third day rise againe. |
hee behooued to bee deliuered into the hands of sinfull men, |
True |
0.606 |
0.941 |
0.908 |
| John 7.9 (Wycliffe) |
john 7.9: whanne he hadde seid these thingis, he dwelte in galilee. |
hee was with you in galile, saide hee not |
True |
0.602 |
0.655 |
0.0 |