| Matthew 27.56 (ODRV) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.774 |
0.576 |
2.758 |
| Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.767 |
0.608 |
2.758 |
| Matthew 27.56 (AKJV) |
matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.761 |
0.408 |
1.511 |
| Matthew 27.56 (Tyndale) |
matthew 27.56: amonge which was mary magdalen and mary the mother of iames and ioses and the mother of zebedes chyldren. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.749 |
0.213 |
1.037 |
| Luke 24.10 (AKJV) |
luke 24.10: it was marie magdalene, & ioanna, & mary the mother of iames, and other women that were with them, which tolde these things vnto the apostles. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.733 |
0.57 |
2.074 |
| Matthew 27.56 (Wycliffe) |
matthew 27.56: among whiche was marie magdalene, and marie, the modir of james, and of joseph, and the modir of zebedees sones. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.731 |
0.377 |
1.646 |
| Luke 24.10 (ODRV) |
luke 24.10: and it was marie magdalene, and ioane, and marie of iames, and the rest that were them, which said these things to the apostles. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.715 |
0.552 |
2.135 |
| Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
in the first companie vvere marie magdalene, and marie the mother of iames, and salome, & others, vvho are not named |
False |
0.714 |
0.472 |
1.244 |
| Luke 24.10 (ODRV) |
luke 24.10: and it was marie magdalene, and ioane, and marie of iames, and the rest that were them, which said these things to the apostles. |
in the first companie vvere marie magdalene |
True |
0.654 |
0.715 |
1.057 |
| Luke 24.10 (AKJV) |
luke 24.10: it was marie magdalene, & ioanna, & mary the mother of iames, and other women that were with them, which tolde these things vnto the apostles. |
in the first companie vvere marie magdalene |
True |
0.642 |
0.641 |
0.823 |
| Luke 24.10 (Geneva) |
luke 24.10: now it was mary magdalene, and ioanna, and mary the mother of iames, and other women with them, which tolde these things vnto the apostles. |
in the first companie vvere marie magdalene |
True |
0.639 |
0.571 |
0.411 |
| Luke 24.10 (Tyndale) |
luke 24.10: it was mary magdalen and ioanna and mary iacobi and other that were with the which tolde these thinges vnto the apostles |
in the first companie vvere marie magdalene |
True |
0.628 |
0.316 |
0.0 |
| Matthew 27.56 (ODRV) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames and ioseph, and the mother of the sonnes of zebedee. |
in the first companie vvere marie magdalene |
True |
0.625 |
0.722 |
1.057 |
| Matthew 27.56 (AKJV) |
matthew 27.56: among which was mary magdalene, & mary the mother of iames and ioses, and the mother of zebedees children. |
in the first companie vvere marie magdalene |
True |
0.619 |
0.517 |
0.44 |
| Matthew 27.56 (Geneva) |
matthew 27.56: among whom was marie magdalene, and marie the mother of iames, and ioses, and the mother of zebedeus sonnes. |
in the first companie vvere marie magdalene |
True |
0.606 |
0.752 |
1.057 |