| Mark 16.7 (Geneva) - 0 |
mark 16.7: but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile: |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.858 |
0.973 |
4.787 |
| Mark 16.7 (ODRV) - 0 |
mark 16.7: but goe, tel his disciples and peter that he goeth before you into galilee; |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.825 |
0.957 |
1.862 |
| Mark 16.7 (AKJV) |
mark 16.7: but goe your way, tell his disciples, and peter, that hee goeth before you into galile, there shall ye see him, as he said vnto you. |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.725 |
0.96 |
3.665 |
| Mark 16.7 (Tyndale) |
mark 16.7: but go youre waye and tell his disciples and namely peter: he will goo before you into galile: there shall ye se him as he sayde vnto you. |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.725 |
0.944 |
1.929 |
| Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.692 |
0.68 |
0.43 |
| Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.686 |
0.758 |
0.815 |
| Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.68 |
0.633 |
0.739 |
| Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
but goe your way, and tell his disciples, and peter, that he will goe before you into galile |
False |
0.677 |
0.528 |
0.408 |
| Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
he will goe before you into galile |
True |
0.673 |
0.912 |
0.535 |
| Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
he will goe before you into galile |
True |
0.668 |
0.872 |
0.503 |
| Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
he will goe before you into galile |
True |
0.663 |
0.891 |
0.221 |
| Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
he will goe before you into galile |
True |
0.661 |
0.928 |
0.248 |
| Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
peter, that he will goe before you into galile |
True |
0.628 |
0.842 |
0.535 |
| Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
peter, that he will goe before you into galile |
True |
0.626 |
0.807 |
0.221 |
| Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
peter, that he will goe before you into galile |
True |
0.623 |
0.873 |
0.248 |
| Mark 14.28 (AKJV) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe before you into galilee. |
peter, that he will goe before you into galile |
True |
0.618 |
0.863 |
0.264 |
| Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
peter, that he will goe before you into galile |
True |
0.618 |
0.775 |
0.503 |
| Mark 14.28 (AKJV) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe before you into galilee. |
he will goe before you into galile |
True |
0.609 |
0.918 |
0.264 |
| Mark 14.28 (Geneva) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe into galile before you. |
peter, that he will goe before you into galile |
True |
0.605 |
0.862 |
0.799 |
| Matthew 26.32 (Wycliffe) |
matthew 26.32: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifore you in to galilee. |
he will goe before you into galile |
True |
0.602 |
0.392 |
0.0 |